Język Polski
English
Umowa mieszkańców hrubieszowskiego przedmieścia Pogórze z pastuchami o pasienie trzody z 1826 r.
Janusz Panasiewicz
Abstrakt
Autor publikuje dokument odnaleziony w Archiwum Państwowym w Lublinie, w zespole akt Towarzystwa Rolniczego Hrubieszowskiego Fundacji Staszica, dołączony do akt procesu o wolne pastwisko w mieście Hrubieszowie. Jest to kontrakt podpisany w 1826 r. między mieszkańcami miasta Hrubieszowa, a dokładniej przedmieścia „Pohurza” (obecnie Pogórze), zarówno katolikami, jak i Żydami, a dwoma pastuchami: Janem Kostaniukiem i Hryciem Duchnyszem, którzy już od kilku lat zajmowali się latem pasieniem „trzody pohurzskiej”, to jest bydła rogatego i nierogacizny. Kontrakt ustala termin wypasów, obowiązki pastuchów oraz należne wynagrodzenie. Wypas miał być prowadzony od 30 marca do św. Michała Archanioła „podług ruskiego kalendarza” lub do nawalnych śniegów. Pastuchowie zobowiązani byli m.in. do codziennego wyganiania bydła w pole o godzinie 5 i zaganiania go do domu na godzinę przed zachodem słońca. Strony, jako nieumiejące pisać, podpisały kontrakt znakiem krzyża. Podpisał je także przedstawiciel Towarzystwa Rolniczego Hrubieszowskiego. Zamieszczono kopię odnalezionej umowy z pastuchami. Autor uwspółcześnił zapis niektórych słów; oryginalny podaje w przypisach. Także w przypisach objaśnia znaczenie niektórych niezrozumiałych dzisiaj słów, sięgając do słowników: języka polskiego, gwary, staropolskiego M. Arcta. W przypisach także inne objaśnienia do tekstu, np. użytego w kontrakcie sformułowania „wierzba zaraźliwa”.
Słowa kluczowe:
Hrubieszów w XIX w., przedmieście Pogórze w Hrubieszowie, Towarzystwo Rolnicze Hrubieszowskie, wypas zwierząt, właściwości wierzbyInne teksty tego samego autora
- Janusz Panasiewicz, Przyczynek do etymologii nazwy wsi staszicowskiej , Archiwariusz Zamojski: Tom 13 (2014)
- Marian Głowacz, Zbigniew Mazur, Janusz Panasiewicz, Znaleziska pod Horodłem , Archiwariusz Zamojski: Tom 20 (2022)
- Janusz Panasiewicz, Onomastyczna twórczość mieszkańców wsi hrubieszowskich , Archiwariusz Zamojski: Tom 17 (2019)
- Janusz Panasiewicz, Przybliżenie lokalizacji zamku hrubieszowskiego – nowe wskazania w „Opisaniu statystycznym miasta Hrubieszowa” z 12/24 maja 1860 r. , Archiwariusz Zamojski: Tom 19 (2021)
- Marian Głowacz, Zbigniew Mazur, Janusz Panasiewicz, Przyczynek do usystematyzowania lokalizacji fortyfikacji polowych Wermachtu w 1944 r. od Strzyżowa po Zagórnik (lewy brzeg Bugu, styk powiatów: hrubieszowskiego i chełmskiego) , Archiwariusz Zamojski: Tom 19 (2021)
- Janusz Panasiewicz, Okoliczności funkcjonowania Przedsiębiorstwa Państwowego „Polskie Koleje Państwowe” na Zamojszczyźnie , Archiwariusz Zamojski: Tom 15 (2017)
- Janusz Panasiewicz, Hipoteka miasta Hrubieszowa , Archiwariusz Zamojski: Tom 15 (2017)
- Janusz Panasiewicz, Ogród i sad w inwentaryzacjach wsi Brodzicy z 1924 roku , Archiwariusz Zamojski: Tom 14 (2015)
- Janusz Panasiewicz, Umowa kupna-sprzedaży dóbr Hrubieszów z 30 marca 1800r. , Archiwariusz Zamojski: Tom 5 (2006)
- Janusz Panasiewicz, Projekty zmian statutu Towarzystwa Rolniczego Hrubieszowskiego w XX wieku , Archiwariusz Zamojski: Tom 20 (2022)
Szczegóły
Bibliografia
Statystyki
Autorzy
Zasady cytowania
Wskaźniki altmetryczne
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.