Dziecięcy bagaż emocji z podróży (II Rzeczpospolita – Związek Socjalistycznych Republik Sowieckich – Nowa Zelandia)

Dariusz Zdziech

doi:10.56583/fs.2664

Published : 2024-12-31

V. 17 N. 3 (2024)

Dziecięcy bagaż emocji z podróży (II Rzeczpospolita – Związek Socjalistycznych Republik Sowieckich – Nowa Zelandia)

Dariusz Zdziech

https://orcid.org/0000-0002-6341-3916

DOI: https://doi.org/10.56583/fs.2664

Abstract

Nowa Zelandia to jedno z najlepiej rozwiniętych państw świata. W roku 1944 ten wówczas półtora milionowy kraj pomimo ogromnej odległości od Polski przyjął w jednym momencie ponad 800 polskich uchodźców, w tym 733 dzieci, głównie sieroty. Celem artykułu jest ukazanie emocjonalnego bagażu doświadczeń, jakim zostali obarczeni nieletni obywatele II RP w latach 1939-1945, oraz ich starań o zachowanie polskiej kultury, tożsamości i religii podczas deportacji w czasie II wojny światowej do ZSRS, a następnie drogi przez Iran po Nową Zelandię. W pracy zostały wykorzystane fragmenty niezwykle emocjonalnych wywiadów, jakich po latach udzieliły przebywające na terenie Nowej Zelandii dawne polskie dzieci z Pahiatua, dla wielu osób piszących artykuły, książki, oraz tworzących filmy dokumentalne, traktujące na ten temat.

Dettagli

Riferimenti bibliografici

##plugins.themes.libcom.statistics##

Authors

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Zdziech , D. (2024). Dziecięcy bagaż emocji z podróży (II Rzeczpospolita – Związek Socjalistycznych Republik Sowieckich – Nowa Zelandia). Facta Simonidis, 17(3), 65–79. https://doi.org/10.56583/fs.2664

Altmetric indicators

##plugins.themes.libcom.share##

Licence

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

Riferimenti bibliografici

Beaupré-Stankiewicz I., Waszczuk-Kamieniecka D., Lewicka-Howells J. (red.), Isfahan – miasto polskich dzieci, Londyn 1988.

Bełdowski L. i in. (red.), Polacy w Indiach 1942-1948 w świetle dokumentów i wspomnień, Londyn 2000. Boćkowski D., Jak pisklęta z gniazd. Dzieci polskie w ZSRR w okresie II wojny światowej, Wrocław 1995.

Chmielewski W.J., Dzieci polskie w Nowej Zelandii. Obóz w Pahiatua (1944-1949), Kraków 2022.

Cisek A.M., Nieludzka ziemia w oczach dziecka, Pelplin 2014.

Coates (Ogonowska) I., Ten gościnny kraj, w: Dwie ojczyzny. Polskie dzieci w Nowej Zelandii. Tułacze wspomnienia, red. S. Manterys, Warszawa 2006, s. 81-84.

Czapski J., Na nieludzkiej ziemi, Kraków 2017.

Czernek S. Wspomnienia, w: Polskie dzieci na tułaczych szlakach 1939-1950, red. J. Wróbel, J. Żelazko, Warszawa 2008, s. 170-193.

Davidson, R.J. Ekman, P. (red), Natura emocji. Podstawowe zagadnienia, tłum. B. Wojciszke, Sopot 2012.

Gołębiewski R., Nowa Zelandia – mój dom, w: Dwie ojczyzny. Polskie dzieci w Nowej Zelandii. Tułacze wspomnienia, red. S. Manterys, Warszawa 2006, s. 93-95.

Hort W., Tułacze dzieci, Bejrut 1948.

Jacewicz A., Santa Rosa. Osiedle polskie w Meksyku, Londyn 1965.

Jaworowska M., Jadzi i Toniego Antypody Losu, w: M. Jaworowska, B. Gołębiowski, Nowozelandzkie rozmowy, Toruń 2007, s. 36-49.

Jaworowska M., Komputeryzator nowozelandzkich banków, w: M. Jaworowska, B. Gołębiowski, Nowozelandzkie rozmowy, Toruń 2007, s. 29-35.

Kałuski M., Polacy w Nowej Zelandii, Toruń 2006.

Manterys S., Endless Horizon: Memoir of a Polish World War II Exile and Refugee, Future Publishing, Wellington 2021.

Manterys A., Zawada S. (eds.), New Zealand’s First Refugees: Pahiatua’s Polish Children, Wellington 2004.

Morrow (Fladrzyńska) H., Zesłana do Kazachstanu, w: Dwie ojczyzny. Polskie dzieci w Nowej Zelandii. Tułacze wspomnienia, red. S. Manterys, Warszawa 2006, s. 58-70.

Noszczak B., Orient zesłańców. Bliski Wschód w oczach Polaków ewakuowanych ze Związku Sowieckiego (1942-1945), Warszawa 2022.

Panek-Wierzbińska C., Chmielów – nasz raj utracony, tłum. G. Waluga, Łódź-Warszawa 2021.

Panek-Wierzbinska C., Chmielow: Our Paradise Lost, Dunedin 2015.

Pobóg-Jaworowski J.W., History of the Polish Settlers in New Zealand, Warsaw 1990.

Roy-Wojciechowski J., Parker A., A Strange Outcome: Remarkable Survival Story of a Polish Child, Auckland 2004.

Skwarko K., The Invited: The Story of 733 Polish Children Who Grew up in New Zealand, Wellington 1974.

Taylor L., Polish Orphans of Tengeru: The Dramatic Story of Their Long Journey to Canada, 1941-1949, Toronto 2009.

Taylor L., Polskie sieroty z Tengeru. Od Syberii przez Afrykę do Kanady 1941-1949, tłum. M. Szymański, Poznań 2010.

Tomaszyk K., Essence, Palmerston North 2004.

Wałdoch M., Bliskie Antypody. Relacje polsko-nowozelandzkie w procesach globalizacji i dywersyfikacji świata, Bydgoszcz 2020.

Wątróbski L., Polskie osadnictwo w Nowej Zelandii 1872-1983, Szczecin 2011.

Wrotniak J. (s. Stella), Na Sybir i dalej, w: Dwie ojczyzny. Polskie dzieci w Nowej Zelandii. Tułacze wspomnienia, red. S. Manterys, Warszawa 2006, s. 42-57.

Wróbel E., Wróbel J., Rozproszeni po świecie. Obozy i osiedla uchodźców polskich ze Związku Sowieckiego 1942-1950, Chicago 1992.

Wróbel J., „Rozproszeni po świecie”. Polskie dzieci w osiedlach na Bliskim i Środkowym Wschodzie, w Afryce, Indiach, Meksyku i Nowej Zelandii, w: Polskie dzieci na tułaczych szlakach 1939-1950, red. J. Wróbel, J. Żelazko, Warszawa 2008, s. 69-74.

Szymański J., Wieczorek W. (red.), Z Sybiru na druga półkulę. Wojenne losy Polskich Dzieci z Pahiatua, Lublin 2007.

Zdziech D., Pahiatua – „Mała Polska” małych Polaków, Kraków 2007.

Zdziech D., Pahiatua zaprasza, w: Z Sybiru na druga półkulę. Wojenne losy Polskich Dzieci z Pahiatua, red. J. Szymański, W. Wieczorek, Lublin 2007, s. 113-146.

Zdziech D., Polska Nowa Zelandia: Emigracja lat 1945-2006, Kraków 2022. DOI: https://doi.org/10.12797/9788381384230